 Descripción del convencio de colaboración entre Aluni y el Centro Educativo
Derechos del centro educativo:
- ALUNI se compromete a facilitar el alojamiento de los estudiantes procedentes del CENTRO ofreciéndoles una reducción del 40% sobre los gastos de tramitación.
- ALUNI se compromete a ofrecer condiciones preferenciales a todos los alumnos del CENTRO, alojados con ALUNI, en las actividades deportivas, lúdicas y culturales que organiza regularmente.
- ALUNI se compromete a proporcionar al CENTRO toda la documentación e información que necesite para facilitar el alojamiento de sus estudiantes, así como una atención preferente a través de la línea directa de atención personalizada a instituciones.
- ALUNI acogerá, en la medida de sus posibilidades, a alumnos del CENTRO en sus oficinas territoriales o en la Central, para la realización de prácticas formativas no laborales.
- ALUNI pondrá en su página corporativa un link con el logotipo del Centro Educativo.
Obligaciones del centro educativo:
- Facilitar a sus alumnos información sobre los alojamientos ALUNI, así como a difundir su publicidad. Los alumnos del CENTRO sólo gozarán de las ventajas de este Convenio previa presentación de un folleto ALUNI marcado con el sello de su CENTRO de origen.
- Ambas partes se comprometen a incluir enlaces mutuos en sus páginas web corporativas.
|
 Description de la convention entre Aluni et le centre éducatif
Droits du centre éducatif:
- Aluni s’engage à faciliter l’accès au logement pour les étudiants provenant du centre éducatif en offrant une réduction de 40% sur les frais de dossier.
- Aluni s’engage à offrir des conditions préférentielles à tous les étudiants du centre éducatif, logés avec Aluni, concernant les activités sportives, ludiques et culturels que l’entreprise organise régulièrement.
- Aluni s’engage à transmette au centre éducatif toute la documentation et les informations que nécessitent les étudiants dans le but de faciliter l’accès au logement.
- Aluni recevra, dans la mesure de ses possibilités, les étudiants du centre éducatif dans son agence principale oú segondaire, concernant la réalisation d´un stage en entreprise non conventionné.
- Aluni mettra sur son site Internet un lien constitué du logo du centre éducatif.
Obligations de l’université ou du centre éducatif
- Faciliter l’accès aux informations concernant les logements de Aluni, en diffusant de la publicité. Seuls les étudiants du centre éducatif jouiront des avantages de cette convention en présentant le feuillet de Aluni marqué d’un tampon du centre éducatif d’origine.
- Les deux parties s’engagent à mettre de façons mutuelles, leurs liens Internet sur leur site web.
|
